-
Mis aeg see on?
Vene keele õpetaja küsib Vovakese käest: “Vova, kuula fraasi – “Ma otsin peigmeest” – mis aeg see on?” “Kaotatud aeg, Maria Nikolajevna…!”
-
Üks tee palun!
Hiinlane on Eestis ja kõht tühi. Läheb restorani, aga ei oska ühtki võõrkeelt. Otsustab kuulata, mida teised tellivad. Ühest lauast mees hüüab: “Hei, kelner, üks tee...
-
Tõestisündinud lugu
Olla kord Mai Maserit inglise keelt kõnelevale inimesele tutvustatud (inglise keeles muidugi):“Palun saage tuttavaks – see on Mai Maser!”“Väga meeldiv! Ja kuidas on tema nimi?”“Mai...
-
Vene keel
-
Kirikus pihil
Kirikus pihil: „Noh, tütreke, oled patustanud?” „Jah, isake…” „Kahetsed?” „Jah, isake…” „Palu siis oma patud andeks ja suudle krutsifiksi… Jumal küll, ilma keeleta!”
-
Aga esperantot?
Personalijuht küsib sekretärikandidaadilt: “Kas te inglise keelt oskate?” “Loomulikult!” “Aga prantsuse ja hispaania keelt?” “Vabalt!” “Aga esperantot?” “No kuulge, kas te peate mind lolliks või?!...
-
Hiina keele lühikursus
Ai Bang Mai Ne – Ma lõin ennast vastu kohvilauda ära Chin Tu Fat – Sa vajad kosmeetilist operatsiooni Dum Gai – Rumal inimene Gun...
-
Mida sa näed?
-
Nutikas pagulane
Eestisse jõudnud pagulane oli juba õppinud eesti keelt ja otsustas seda poes kasutada. Ta oli aga ära unustanud sõna “viis.” Niisiis läks ta müüja juurde...
-
Et saada selgeks inglise keel
Et saada selgeks inglise keel, tegin täpselt internetis soovitatud õpetuste järgi: Sõitsin Inglismaale, huligaanitsesin pisut, istusin aasta vanglas, inglise keelses keskkonnas. Üldiselt, nüüd oskan ma...
-
Näide vene keele rikkalikkusest
Situatsioon on selline, et kallur sõidab kruusakarjääri ja kopamees paneb liiga suure koorma peale. Juht vaatab seda värki ja kamandab: “Nahhujaa dohhujaa nahujaaril?! Võhujar nahhui!”...
-
Enne suu avamist ja kõnelema hakkamist tuleks veenduda, et keel on ikka ajuga ühenduses.
-
Tõestisündinud lugu Soome vanapapist, kes Pärnus sanatooriumis käis
Tõestisündinud lugu. Pärnu sanatooriumis küsib arst Soome vanapapilt tema tervisliku seisukorra kohta ja saab vastuseks, et tervis on üldjoontes korras, aga aastaid tagasi lõigati mehel...
-
Juttu universaalsest keelekasutusest
*Dorogoi friend!* Mind volnuujet one kysymys. That dvuhkeelsuse story. Mitmelt poolt moshno bõlo lugeda, that kahden kielen oskus vlijajet nehorosho. I have svoi seisukoht tässä...
-
Keeli on vaja õppida!
Jahimees seisab metsasihil ja ootab hunti, keda ajajad peavad talle ette ajama.Äkki tormab tema poole hunt ja karjub inimkeeli:“Ära lase mind! Ma olen nõiutud ja...
