-
Lehmal laseme slepis joosta!
Mees seisab lehmaga tee ääres ja hääletab, aga kõik autod vuravad mööda ja mitte keegi ei peatu. Tuleb üks mees siis sapakaga ja mõtleb, et...
-
Nõudmised tööle kandideerijale
NÕUDMISED TÖÖLE KANDIDEERIJALE: – Töökogemus vähemalt 50, ei 5 aastat. – Vajalik helikopteri juhtimise oskuse tunnistus. – Oskus programmeerida kõikvõimalikes keeltes. – Suahiili keele oskus...
-
Kallis laps, mida sa ometi teed?!
“Kallis laps, mida sa ometi teed?!” ehmub tädi, kui väike Elisa keelega üle ta pluusi tõmbab. “Ma proovisin järele ja sain teada, et emal on...
-
Do you speak English?
Dialoog piiripunktis: Do you speak English? – Yes, I speak English -Name? -Abdul al-Rhazib. -Sex? -Three to five times a week. -No, no…I mean male...
-
Tõestisündinud lugu
Olla kord Mai Maserit inglise keelt kõnelevale inimesele tutvustatud (inglise keeles muidugi):“Palun saage tuttavaks – see on Mai Maser!”“Väga meeldiv! Ja kuidas on tema nimi?”“Mai...
-
Kas vene keel on selge?
Kriips tuleb koolist ja isa küsib, kas vene keel on selge.Kriips: “Jaa…”Isa: “Kuidas on kahvel?” Kriips: “Kahvilka!” Isa: “Kuidas on lusikas?” Kriips: “Lusilka!” Isa: “Kuidas...
-
Papagoi puurile viskame musta lina peale!
Tuleb mees armukese juurde ja hüüab juba ukselt.“Lõpuks ometi läks su mees komandeeringusse. OK, nüüd viska kähku riided seljast, ma sain eile uue vinge poosi...
-
Näide vene keele rikkalikkusest
Situatsioon on selline, et kallur sõidab kruusakarjääri ja kopamees paneb liiga suure koorma peale. Juht vaatab seda värki ja kamandab: “Nahhujaa dohhujaa nahujaaril?! Võhujar nahhui!”...
-
Tädi Maali ja ladina keel
Tädi Maali tuleb maalt külla, teretab Mari – noort üliõpilast – ja küsib temalt:“Noh, Mari, kuidas ülikoolis läheb? Mida te praegu õpite?”“Ladina keelt, aga sellest ei...
-
Tublid äriinimesed
Hea äri jääb poodidel tihtilugu ajamata keelebarjääri tõttu, mille taha meie noored ja veidi vanemad müüjad/äriinimesed takerduvad. Siin mõned tähtsamad fraasid, mis võiks selgeks õppida,...
-
Enne suu avamist ja kõnelema hakkamist tuleks veenduda, et keel on ikka ajuga ühenduses.
-
Mis aeg see on?
Vene keele õpetaja küsib Vovakese käest: “Vova, kuula fraasi – “Ma otsin peigmeest” – mis aeg see on?” “Kaotatud aeg, Maria Nikolajevna…!”
-
Tahtsin profiili lisada
-
Mis mul viga on?
“Doktor, öelge mulle puhtas eesti keeles- mis mul viga on? Ma ei suuda kodus enam midagi teha.” “Puhtas eesti keeles nimetatakse seda laiskuseks!” “Tuhat tänu,...
-
Kelle allveelaev?!
Tšapai ja Petka ujuvad meres, korraga märkab Tšapai, et nende all on allveelaev. “Petka, sukeldu ja uuri järgi, kelle laev see on!” Petka sukeldub, on...
