inglise
-
Inglise džentelmen ja hobuse korjus
Mööda tänavat kõnnib üks inglise džentelmen. Vastu tuleb teine džentelmen, kes lohistab enda järel hobuse korjust, otsmik higine ja raskelt ohkides. „Kaunist päeva! Tohin ma...
-
Mina olen džinn
Asotsiaal leiab ühe Londoni silla alt pudeli, mille sildile on kirjutatud “Gin.” Mees avab pudeli, sealt aga lendab välja džinn, kes hüüab: “Mina olen džinn!...
-
Aga esperantot?
Personalijuht küsib sekretärikandidaadilt: “Kas te inglise keelt oskate?” “Loomulikult!” “Aga prantsuse ja hispaania keelt?” “Vabalt!” “Aga esperantot?” “No kuulge, kas te peate mind lolliks või?!...
-
Täielik pankrot!
Noor inglise ärimees läheb pankrotti. Ta kutsub oma teenri ja teatab kurvalt: “Thomas, ma olen oma lõpu lävel. Täielik pankrot!” “See on väga kurb, sir!”...
-
Kallis, mul on külm!
Inglise noorpaar on pulmaõhtul oma tuppa saadetud. Istuvad seal kohmetult vaikides. “Tead, kallis, mul on külm!” teatab naine mõne aja pärast. Mees tõuseb varmalt ja...
-
Sir, te käisite eile teatris?
Kohtuvad kaks inglise džentelmeni: “Sir, te käisite eile teatris?” Teine džentelmen võtab taskust kalendermärkmiku, lehitseb seda ja vastab siis: “Käisin.” “Sir, te olite seal minu...
-
Do you speak English
Õpilased on inglise keele tunnis. Õps küsib: “Do you speak English, Jüri?” “Möh?” “ISTU,KAKS! Do you speak English, Peeter?” “Möh?” “ISTU, KAKS! Do you speak...
-
Tõlkimise vigad
fly lika an eagle — kärbsele meeldib kotkas press space bar — kosmosebaar ajakirjanikele I saw my honey today — ma saen täna oma mett...
-
Milline madrus on kõige julgem?
Merel kohtuvad inglise, ameerika ja vene sõjalaev. Laevakaptenid saavad õhtusöögiks kokku, einestavad, joovad rummi ja hakkavad siis vaidlema, kelle madrused on kõige julgemad. Inglise kapten...
-
Tahtsin profiili lisada
-
Puhkus Saksamaal
Kord tahtis üks inglise õpetaja minna puhkama Saksamaale. Ta kirjutas oma saksa kolleegile ja küsis, kas hotellis WC ka on. Saksa proua aga ei teadnud,...
-
Kas ikka on vaja keeli osata või ei?
Kaks politseinikku vaidlevad, kas ikka on vaja keeli osata või ei ole. Esimene väidab, et on, ja teine, et pole. Vaidlevad ja vaidlevad. Korraga peab...
-
Ühe lääneriigi viietärnihotelli basseini ääres ripub mitu silti.
Ühe lääneriigi viietärnihotelli basseini ääres ripub mitu silti. Inglisekeelne: “Daamid ja härrad! Vastavalt meie riigi tervishoiuministeeriumi määrusele on avalikus basseinis suplemine ilma ujumismütsita keelatud. Määruse...
-
Ülemaailmne arstide kongress
Ülemaailmne arstide kongress, kus saab hästi kogemusi vahetada, aga veidike oma saavutustega kelkida ka… Inglise arst ütleb: “Meil oli selline lugu, et mees jäi trammi...
-
Kas hotelli võib koera kaasa võtta?
Inglise härrasmees saadab hotelli järelepärimise, kas ta võib sinna koera kaasa võtta. Hotellist vastatakse: “Lugupeetud härra!Meie praktikas pole olnud ühtegi juhust, kus koer oleks suitsuga...


