inglise
-
Juttu universaalsest keelekasutusest
*Dorogoi friend!* Mind volnuujet one kysymys. That dvuhkeelsuse story. Mitmelt poolt moshno bõlo lugeda, that kahden kielen oskus vlijajet nehorosho. I have svoi seisukoht tässä...
-
Kas hotelli võib koera kaasa võtta?
Inglise härrasmees saadab hotelli järelepärimise, kas ta võib sinna koera kaasa võtta. Hotellist vastatakse: “Lugupeetud härra!Meie praktikas pole olnud ühtegi juhust, kus koer oleks suitsuga...
-
Kallis, mul on külm!
Inglise noorpaar on pulmaõhtul oma tuppa saadetud. Istuvad seal kohmetult vaikides. “Tead, kallis, mul on külm!” teatab naine mõne aja pärast. Mees tõuseb varmalt ja...
-
Tahtsin profiili lisada
-
Sir, te käisite eile teatris?
Kohtuvad kaks inglise džentelmeni: “Sir, te käisite eile teatris?” Teine džentelmen võtab taskust kalendermärkmiku, lehitseb seda ja vastab siis: “Käisin.” “Sir, te olite seal minu...
-
Do you speak English
Õpilased on inglise keele tunnis. Õps küsib: “Do you speak English, Jüri?” “Möh?” “ISTU,KAKS! Do you speak English, Peeter?” “Möh?” “ISTU, KAKS! Do you speak...
-
Kolm kirurgi
Kohtuvad kolm kirurgi ja hakkavad vaidlema, kes neist parim on. “Mulle sattus patsiendiks pianist, kelle kõik sõrmed olid ära külmunud,” räägib Inglise kirurg. “Ma siirdasin...
-
Et saada selgeks inglise keel
Et saada selgeks inglise keel, tegin täpselt internetis soovitatud õpetuste järgi: Sõitsin Inglismaale, huligaanitsesin pisut, istusin aasta vanglas, inglise keelses keskkonnas. Üldiselt, nüüd oskan ma...
-
Mina olen džinn
Asotsiaal leiab ühe Londoni silla alt pudeli, mille sildile on kirjutatud “Gin.” Mees avab pudeli, sealt aga lendab välja džinn, kes hüüab: “Mina olen džinn!...
-
Võrumaal Haanja kandis
Võrumaal Haanja kandis, endise külakeskuse platsil, kus kunagi asusid pood, söökla, side ja velskripunkt, ootavad kauplusautot mõned külamutid ja paar vanameest. Suvine aeg, palav, kõik...
-
Hasartmängijad
Kolm inglise hasartmängijat väljuvad õhtul pubist ja teed ületades jääb Smith auto alla ning saab surma. Sõbrad mõtlevad, et peaks Smithi naisele teatama aga seda...
-
Tõlkimise vigad
fly lika an eagle — kärbsele meeldib kotkas press space bar — kosmosebaar ajakirjanikele I saw my honey today — ma saen täna oma mett...
-
Aga esperantot?
Personalijuht küsib sekretärikandidaadilt: “Kas te inglise keelt oskate?” “Loomulikult!” “Aga prantsuse ja hispaania keelt?” “Vabalt!” “Aga esperantot?” “No kuulge, kas te peate mind lolliks või?!...
-
Kelle allveelaev?!
Tšapai ja Petka ujuvad meres, korraga märkab Tšapai, et nende all on allveelaev. “Petka, sukeldu ja uuri järgi, kelle laev see on!” Petka sukeldub, on...
-
Väike keeleline harjutus
Esimene harjutus, algajatele. Kolm nõida vahivad kolme Swatch kella. Milline nõid vahib millist kella? Ja nüüd inglise keeles: Three witches watch three swatch watches. Which...
