inglise
-
Ühe lääneriigi viietärnihotelli basseini ääres ripub mitu silti.
Ühe lääneriigi viietärnihotelli basseini ääres ripub mitu silti. Inglisekeelne: “Daamid ja härrad! Vastavalt meie riigi tervishoiuministeeriumi määrusele on avalikus basseinis suplemine ilma ujumismütsita keelatud. Määruse...
-
Juttu universaalsest keelekasutusest
*Dorogoi friend!* Mind volnuujet one kysymys. That dvuhkeelsuse story. Mitmelt poolt moshno bõlo lugeda, that kahden kielen oskus vlijajet nehorosho. I have svoi seisukoht tässä...
-
Täielik pankrot!
Noor inglise ärimees läheb pankrotti. Ta kutsub oma teenri ja teatab kurvalt: “Thomas, ma olen oma lõpu lävel. Täielik pankrot!” “See on väga kurb, sir!”...
-
Biseksuaal
Kaks inglise džentelmeni omavahel: “Ma sain teada, et mu abikaasa on biseksuaal!” “Taevas hoidku! See on ju õudne! Kuidas te seda küll välja kannatate? Nädala...
-
Et saada selgeks inglise keel
Et saada selgeks inglise keel, tegin täpselt internetis soovitatud õpetuste järgi: Sõitsin Inglismaale, huligaanitsesin pisut, istusin aasta vanglas, inglise keelses keskkonnas. Üldiselt, nüüd oskan ma...
-
Mina olen džinn
Asotsiaal leiab ühe Londoni silla alt pudeli, mille sildile on kirjutatud “Gin.” Mees avab pudeli, sealt aga lendab välja džinn, kes hüüab: “Mina olen džinn!...
-
Meie kaunist keelt on märgatud
-
Kas hotelli võib koera kaasa võtta?
Inglise härrasmees saadab hotelli järelepärimise, kas ta võib sinna koera kaasa võtta. Hotellist vastatakse: “Lugupeetud härra!Meie praktikas pole olnud ühtegi juhust, kus koer oleks suitsuga...
-
Tõlkimise vigad
fly lika an eagle — kärbsele meeldib kotkas press space bar — kosmosebaar ajakirjanikele I saw my honey today — ma saen täna oma mett...
-
Tahtsin profiili lisada
