Tõlkevigad


Can’t stand no longer – Ei seisa ilma longerita.

I’m just asking – Olen kõigest ******kuningas.

Can you hear me – Purgis oled sina, siin mina.

Undressed custom model – Tolli alasti modell.

Manicure – Raha ravib.

I have been there – Mul on uba seal.

God only knows – Jumala ainuke nina.

To be or not to be? – Mesilasele või mitte?

Escort service – Escordi-hooldus.

We are the champions – Oleme shampinjonid.

Do you feel allright? – Kas tunned kõiki paremalt?

Bye bye baby, baby goodbye – Osta, osta beebi, beebi on hea ost.

I fell in love – Kukkusin armastusse.

Just in case – Ainult kohvris.

Hard disc operation – Ränk kettaoperatsioon.

I will never give up – Ma ei oksenda kunagi.

Oh dear – Oh põder.

I saw my Honey today – Saen oma mett täna.

I’m going to make you mine – Lähen sulle kaevandust tegema.

May God be with you – Maikuul hea mesilane on sinuga.

Finnish people – Lõpeta inimesed.

Carpet factory – Autolemmikute tehas.

Bad influence – Paha nohu.

Phone seller – Helista sellerile.

Good products – Jumal on partide poolt.

Let’s have a party – Loome partei.

Holiday with son – Harley Davidson

Watch out! – Valva väljas! (Kell välja! )

I know his story well – Tean ajaloolist kaevu.

Press space bar to continue – Ajakirjanikud kosmosebaaris pidu


Meeldib? Jaga seda!

3 jagamist

Lisa reaktsoon!

Meeldib Meeldib
0
Meeldib
Armastan Armastan
0
Armastan
Hahaa! Hahaa!
0
Hahaa!
Ohhoo! Ohhoo!
0
Ohhoo!
Kurb Kurb
0
Kurb
Vihane Vihane
0
Vihane

Facebooki kommentaarid

error:
Mis laadi postitust soovid teha?
Tekstiline jutt
Sobib juttude, anekdootide, artiklite, tsitaatide jne avaldamiseks. Kasutada saab teksti kujundust. lisada embed elemente ning pilte.
Pilt
Pilt või ainult pildiga postitus
Video
Youtube, Vimeo või Vine integreeritud kood
Meem
Lae oma enda meemi taustapilt, et teha uus isikupärane meem.
Nummerdatud nimekiri
Klassikaline nummerdatud nimekiri
Hindamisega nimekiri
Hinda üles või alla, et valida listi parim
Avatud nimekiri
Juurde lisamise võimalusega nimekiri üles ja alla hindamisega
Poll
Hääletamine, et tuvastada parim valik

Send this to a friend