Nunn paneb takso tagaistmelt tähele, et juht muudkui vahib teda peeglist.
Lõpuks teatab juht: „Ma ei taha teid solvata, aga ma olen eluaeg nunna suudlemisest unistanud…”
„Hea küll,” vastab nunn. „Aga ainult juhul, kui olete katoliiklane ja vallaline.”
Juht kinnitab, et see ta just on, ja nunn suudleb teda kirglikult ja pikalt huultele.
Juht on ekstaasis, kuid puhkeb siis nutma ja tunnistab:
„Andestage mulle, õde, aga ma tegin pattu! Ma petsin teid: olen abielus ja juut.”
„Pole hullu,” vastab nunn. „Minu nimi on Tom ja ma sõidan maskiballile!”