“Mees üle parda! Mees üle parda!” hüüab noor madrus oma esimesel vahikorral.
Suurte raskustega õnnestub täiskäigul sõitev laev peatada.
Madrus tormab trepist üles ja raporteerib kaptenile:
“Palun vabandust, aga ma eksisin hüüdega “Mees üle parda!””
“Jumal tänatud!” ohkab kapten kergendatult ja telefoneerib masinaruumi: “Täiskäik edasi!”
“Kukkuja polnud mees, vaid naine!” lõpetab madrus oma lause.