Hiidlane oli oma valge märaga talvisel ajal Tallina turule tulnud ja kui ta oli reetäie talu- ja merekraami maha ärinud, asutas tagasiteele, kuid otsustas veel enne veidi keha kinnitada.
Kui ta niimoodi ree peal istudes oma leivakotist head ja paremat nosis, ilmusid kuskilt välja mõned noored kaagid ja otsustasid maamehe kulul veidi nalja teha.
“Kuule, kapten, mis see valge laev ka maksab?” küsis üks kaak hiidlase hobuse peale näidates.
“Seda ma ei tea,” vastas hiidlane rahulikult. “Ma olen siin ainult madrus. Kapten on aga kajutis ja kui soovite, siis astuge sisse ja küsige temalt!”
Seda öelnud, võttis hiidlane reelt piitsa ja tõstis selle varrega mära saba üles.
Kuule, kapten, mis see valge laev ka maksab?
