15-aastane Mary ärkab öösel üles.
Põrandal vedelevad tühjad pudelid ja konisid täis tuhatoosid.
Tema kõrval magab alasti John, teisel pool alasti Jack.
“Issand jumal, mis siis saab, kui ema peaks sisse astuma ja nägema, et ma olen suitsetanud!?!” mõtleb Mary kohkunult.