Väike indiaanlasepoeg küsib oma suure isa käest: "Isa, isa, miks minu venna nimi on Suur Kõu?"
"Aga sellepärast, mu poeg, et sinu vend sündis, sest ühel õhtul oli taevas välgunooli täis ja müristas kohutavalt."
"Aga miks minu õe nimi on Punane Koidik?"
"Aga sellepärast, mu poeg, et sinu õde sündis, sest ühel hommikul oli taevas kaunilt punane."
Järsku hakkab väike indiaanlasepoeg nutma. Isa küsib: "Miks sa nutad, Katkine Kumm?"