Talumees ja tšuktši ja kaev

Üks talumees kaevab kaevu, aga üksi on seda kaunis raske teha ning ta palub tšuktši endale appi.
Tšuktši küsib: “Palju sa mulle selle eest maksad?”
Talumees vastab: “Ma olen vaene mees – mitte midagi ei maksa.”
Tšuktši on kaubaga nõus ja kaevabki kaevu valmis.
Kui töö tehtud, läheb ta talumehe juurde ja ütleb: “Töö on tehtud, nüüd anna mulle mitte midagi!” Talumees seletab talle siis, et mitte midagit ei saa anda, sest see ei ole ju mitte midagi, aga tšuktši ei saa sellest aru ja muudkui vaidleb, et kaup sai nii tehtud, et kui kaev valmis, siis talumees annab talle mitte midagi.
Talumees on täiesti nõutu ja kutsub lohe endale appi.
Lohe viib tšuktši pimedasse keldrisse ja küsib: “Mida sa näed?”
“Mitte midagi!”
“No siis võta kaks tükki ja lase kiiresti jalga!”