Pootsman tutvub veetleva neiuga, kes kannab rinnas märki, mis meenutab signaallippu.
Neiu räägib, et selle kinkis talle endine kallim ja see signaal tähendavat: “Ma armastan sind.”
Pootsman ütleb muiates:
“Mul on väga kahju teie illusioone rikkuda, kaunis neiu, aga tegelikult tähendab see signaallipp hoopis: “Lubatud sügavalt ankrusse heita!””