Ükskord puid raiudes kukkus puuraiduril kirves jõkke.
Mees istus jõekaldal ja nuttis kibedasti, kui äkki ilmus jumal ja küsis:
“Miks sa nutad?”
“Kuidas ma saaksin mitte nutta, kui mul kukkus kirves jõkke ja ma ei leia seda enam üles ega saa enam oma perele elatist teenida?!” vastas mees nuttes.
Jumal võttis jõest kuldse kirve ja küsis:
“Kas see on sinu kirves?”
“Ei, see ei ole minu oma,” ütles puuraidur õnnetult.
Jumal võttis jõest hõbekirve ja küsis:
“Aga võib-olla siis see?”
“Ei, ka see pole minu kirves,” vastas puuraidur nuuksudes.
Lõpuks tõstis jumal jõest välja rauast peaga kirve ja küsis:
“Kas see on siis sinu kirves?”
“Jah, see on minu kirves!” rõõmustas puuraidur.
“Ma näen, et sa oled aus mees ja järgid minu õpetusi!” kiitis jumal meest. “Võta kõik need kolm kirvest tänutäheks endale!”
Puuraidur hakkas elama külluses, kuid ühel päeval juhtus nii, et jõkke kukkus tema naine.
Mees nuttis jälle kibedasti jõekaldal.
Ja jälle ilmus jumal tema ette ning küsis:
“Miks sa nutad?”
“Kuidas ma saaksin mitte nutta, kui mu naine, mu elu armastus, kukkus jõkke?!” nuuksus mees.
Jumal tõi jõest välja Jennifer Lopezi ja küsis:
“Kas see on sinu naine?”
“Jaa, see on minu naine!” rõõmustas puuraidur.
Jumal vihastas ja karjus:
“Kuidas sa võisid mulle valetada???”
“Vaata, armas jumal,” selgitas puuraidur, “siin on väike arusaamatus! Kui ma oleks sulle öelnud, et see pole minu naine, oleks sa järgmiseks veest välja toonud Catherine Zeta-Jones´i ja ma oleks öelnud, et ka tema pole minu naine. Seejärel oleks sa veest toonud välja minu naise ja ma oleks öelnud, et jah, see on minu naine – ja sina oleksid tänutäheks kinkinud mulle kõik kolm! Aga mida ma oleks kõigi nende kolmega pihta hakanud???Ma ei jaksaks neid kõiki ära toita ja me oleks neljakesi koos väga õnnetud!”
Loo moraal: kui mees valetab, siis tehku seda väärikalt ja kõigi heaolu nimel!