Vene uusrikas sõidab Miamisse puhkama.
Nädala pärast helistab talle sõber ja tunneb huvi, kuidas tal Miamis läheb.
“Mul läheb väga hästi!” rõõmustab uusrikas. “Kõik on mind siin omaks võtnud ja armastama hakanud! Isegi hellitusnime on nad mulle pannud – Rannapoeg! Nende keeles kõlab see “Son of a bitch…”