Kevad.
Mets.
Vestlevad Mowgli ja Bagheera:
“Bagheera, mis minuga lahti on? Ma tahaksin joosta kuhugi kaugele-kaugele, peita end kuhugi sügavale-sügavale ja istuda seal tasa-tasa. Võibolla on see armastus…?”
“Ei, Mowgli, see on kutsealuste kevadine sõjaväkke võtmine…”