Naine läheb Konfutsiuse juurde ja küsib, mille poolest erineb mitmenaisepidamine mitmemehepidamisest. Konfutsius paneb tema ette viis teekannu ja viis tassi ning ütleb:
„Vala kõik viis tassi üht teekannu kasutades täis. Kas meeldis?“
„Meeldis,“ nõustub naine.
„Nüüd aga vala üks tass kõiki viit teekannu kasutades täis. Kas meeldis?“
„Veel rohkem meeldis,“ tunnistab naine.
„Loll eit!“ lõugab Konfutsius. „Sellise ilusa mõistujutu rikkusid ära!!!“