Misjonär sõidab kanuul koos pärismaalaste pealikuga läbi ürgmetsa kulgeva jõe. Ajaviiteks õpetab ta talle saksa keelt. Ta näitab veele ja ütleb: ”Vesi.”
Pealik noogutab ja kordab: ”Vesi.”
Misjonär koputab paadile ja ütleb: ”Paat.”
Pealik noogutab taas: ”Paat.”
Äkki näevad nad jõe kaldal armatsevat paarikest. Misjonär satub segadusse ja ütleb: ”Äh – sõidavad jalgrattaga.”
Pealik ei ütle midagi, võtab vibu, tõmbab nööri vinna ja laseb terava noole noorele mehele tagumikku.
”Suur jumal,” hüüab misjonär, ”miks sa seda tegid?”
Pealik ütleb: ”Minu jalgratas!”