Mees tuleb Aafrikast komandeeringust ja toob kaasa gorilla.
Kuna ta jõuab hilja koju ja lapsed juba magavad, siis ei saagi ta neile üllatust teha.
Ta otsustab gorillat neile alles hommikul näidata ja palub abi oma lühinägelikult naabrinaiselt:
“Kuule, Mari, näe, mul on siin üks purjus sõber. Äkki saab ta hommikuni sinu pool magada?”
Mari jääb nõusse.
Kui mees hommikul tema poole tuleb, särab ta nagu jõulupuu:
“Eks ole, purjus sõber, purjus sõber! Aga näe, armastas mind öösel kaheksa korda! Ja ei võtnud kasukatki seljast!!!”
Lühinägelik naabrinaine
