Vanem mees helistas Atlantast oma pojale New Yorki: “Kallis poeg, mul on sulle halb uudis- peale 45-aastast kooselu me otsustasime su emaga oma abielu lahutada, sest ma ei suuda enam kauem seda õudust välja kannatada. Kõriauguni on. Helista oma õele Chicagosse ja räägi talle ka sellest.”
Poeg on jahmunud ja helistab õele ja räägib loo ära.
Vahkvihas õde helistab isale: “Mingit lahutust ei tule. Sa ei tee enne ühtegi liigutust, kui ma homme teie juurde lendan! Ja mu vend lendab ka homme teie juurde. SAID ARU?”
Isa leplikult: “Teeme nii…”
Isa pani telefoni hargile ja pöördus oma naise poole: “Nii, tänudepühaks tulevad nad meile külla ja maksavad ise ka lennupiletite eest. Aga mis variandiga me nad jõuludeks külla kutsume?”