Inglise noorpaar on pulmaõhtul oma tuppa saadetud.
Istuvad seal kohmetult vaikides.
“Tead, kallis, mul on külm!” teatab naine mõne aja pärast.
Mees tõuseb varmalt ja toob naisukesele kena pleedi õlgadele.
Aga veidi aja pärast ütleb naine jälle, et tal on külm.
Siis tõuseb mees varmalt ja süütab kaminas tule.
Istuvad jälle ja rääkida pole ka nagu eriti millestki ja naine ütleb, et tal on ikka külm mis külm.
“Mis ma siis teen sinuga?” ahastab mees. “Pleedi tõin, kaminatule süütasin, mida siis veel?!”
“Vaata, kui ma olin väike tüdruk ja mul oli külm, siis võttis vanaema mul ümbert kinni,” selgitab naine häbelikult. “Ta võttis mu kaissu ja siis oli mul nii kenasti soe ja mõnus…”
“Oh, issand, kas ma tõesti pean nüüd kell 11 õhtul veel sinu vanaema järele minema???” hüüatab meeleheites mees.