Kaks politseinikku patrullivad.
Vastu tuleb jaapanlane ja küsib neilt midagi.
Politseinikud kehitavad õlgu.
Jaapanlane küsib sama asja inglise, saksa, prantsuse, itaalia ja hispaania keeles.
Vastus on sama – õlakehitus.
Jaapanlane läheb siis nördinult oma teed.
Üks politseinik ütleb teisele: “Kuule, peaks ka keeli õppima!”
“Milleks?” küsib teine politseinik imestunult. “Ta oskas ju kuut keelt, aga mis sellest kasu oli…?!”