Viis lätlast jõuavad Ikla piiripunkti, kuid piirivalvur ei lase neid Eestisse.
"Nii, Audi Quattro, jah? Aga teid on ju sees viis! Ühel tuleb väljuda!"
"Mis jama Te ajate???" protestivad lätlased. "Quattro tähendab nelivedu, mitte reisijate arvu!"
"Keda Te siin solvama tulete?" ärritub nüüd ka piirivalvur. "Quattro tähendab neli, aga teid on viis!!!"
"Kurat küll, mis lolli juttu te ajate! Kutsuge kohe oma ülemus!" nõuavad lätlased.
"Ei saa!" nähvab piirivalvur tigedalt. "Ta on hõivatud eriti raske juhusega – autoks on Fiat Uno, aga sees istub kolm leedukat…"