Tuleb mees kõrtsi, tellib topelt viski ja joob selle ära. Võtab taskust pildi, vaatab seda ning paneb taskusse tagasi. Tellib baarmenilt uue topelt viski, joob ära, vaatab pilti ning paneb pildi tagasi.
Kõik kordub nii 3-4 korda kuni baarmen ei pea enam uudishimule vastu ja küsib, mis pilti too kogu aeg vaatab.
Mees kiidab vastu:
“See on minu naise pilt, kui naine pildil ilusaks muutub, on aeg koju minna.”