Araablane siseneb baari ja märkab leti ääres meest, kelles ta kohe esimesest pilgust tunneb ära juudi.
„Baarimees!“ hüüab araablane. „Üks jook kõigile minu kulul, välja arvatud sellele juudile seal leti ääres!“
Kui joogid on serveeritud, naeratab juut araablasele laialt ja lausub:
„Suur tänu teile!“
Vihane araablane tellib kõigile peale juudi veel ühe joogi. Juut naeratab talle taas ja tänab v
iisakalt.
„Mis kurat selle juudiga lahti on?“ küsib araablane baarimehelt. „Ma tellisin kaks korda kõigile peale tema jooke, tema aga ainult naeratab lollakalt ja veel tänab mind selle eest. Kas ta on idioot?“
„Ei,“ vastab baarimees. „Ta on selle baari omanik.“