Inglismaal ekskursioonil väsinud giid (inimene Venemaalt) astub pubisse:
“Uan biir, pliis!”
Kelner toob pokaali ja asetab selle lauale õlleklaasi alusele.
Viie minuti pärast meie mees:
“Uan biir, pliis!”
Kelner toob uue pokaali ja märkab, et õlleklaasi alust enam pole. Noh, mõtleb kelner et ju soovib klient suveniiri, võttis uue aluse ja asetas selle pokaali alla.
Viie minuti pärast meie mees jälle:
“Uan biir, pliis!”
Kelner toob pokaali ja näeb et alus on jälle kadunud. Noh, mõtleb kelner et vist soovib klient sõbrale ka suveniiri viia ja otsis taas uue aluse ning asetas selle pokaali alla.
Kulub aeg ja klient taas kutsub kelneri ja hõikab:
“Uan biir, pliis!”
Kelner toob pokaali, vaatab- õllekannu alust pole. Mõtleb kelner ja otsustab et enam õllekannule alust ei pane. Asetab pokaali lihtsalt paljale lauale.
Meie mees võtab pokaali ja siis vaatab kelnerile otsa ning küsib:
“Aga küpsis?”
