Ühe lääneriigi viietärnihotelli basseini ääres ripub mitu silti.
Inglisekeelne:
“Daamid ja härrad! Vastavalt meie riigi tervishoiuministeeriumi määrusele on avalikus basseinis suplemine ilma ujumismütsita keelatud. Määruse rikkujad võetakse vastutusele!”
Prantsuskeelne:”Daamid ja härrad! Meie hotelli külastavad turistid kogu maailmast. Palun austage nende poliitilisi ja religioosseid veendumusi ning kandke basseinis lisaks ujumismütsile ka ujumispükse!”
Venekeelne:
“Daamid ja härrad! Palume basseini mitte pissida!”