Tütarlaps on suures linnas ära eksinud.
Seisab tänaval, linna kaart ees, ja keerutab seda küll ühtpidi, küll teistpidi.
Viimaks peatab ühe mööduva meesterahva ja küsib: ” Vabandage, kas te oskate mind aidata? Kuidas ma saaksin Raekoja platsile?”
Mees vaatab tüdrukut, siis vaatab kaarti ja vastab: “Tütarlaps, teil ju puha vale skeem! Lähme minu poole, istume, joome teed ja minul on kodus õige skeem olemas!”
Tüdruk vaatab mehele korraks otsa ja lausub: “”Teate, selle skeemi järgi on mind täna juba kolm korda ilma rahata läbi ke**tud!”
