Kolm meest isutvad baarileti taga ja kaebavad oma kurba saatust.
Esimene mees lausub: “Ah, kurat küll! Naine on mul nii ihne – iga kahe nädala tagant saan…”
Teine mees lausub: “Eh, see põle midagi – ma saan iga kahe kuu tagant…”
Kolmas mees kuulab teiste meeste arutelu irvitades pealt.
Teised küsivad temalt: “Mis sa, kurat, irvitad? Kui tihti siis sina saad?”
Kolmas mees vastab: “Iga kahe aasta tagant, aga täna ongi see päev!”
