Venemaal on just lõppenud kodusõda.
Riigis valitseb defitsiit, kaupade hinnad on rangete eeskirjadega paika pandud.
Rabinovitš müüb aga hanesid 500 rubla tükk ja tema äri õitseb.
Naaber tahab tema eeskuju järgida ja paneb ajalehte kuulutuse, kuid kohe ilmuvad tšekistid ja konfiskeerivad kõik ta haned.
“Kuulge, miks Tšekaa teie juurde ei tule?” küsib naaber Rabinovitšilt. “Te ju müüte oma hanesid kah 500 rubla tükk.”
“Aga mis te oma kuulutuses kirjutasite?”
“Ma kirjutasin, et müün hanesid, 500 rubla tükk.”
“Te talitasite rumalasti! Mina kirjutan alati nii: “Pühapäeval peaväljakul kaotatud 500 rubla. Aus leidja saab tänutäheks hane!”
Ja järgmisel päeval toovad odessalased mulle kaotatud 500 rubla ära…”
