Kilpkonnapoeg üritab palmi otsa ronida.
Ta püüab end kohmakalt üles ajada ja esikäppadega tüvest haarata, kuid kukub kohe maha tagasi.
Ta proovib uuesti, surub hambad puusse ja vehib meeleheitlikult tagakäppadega, ise vihaselt puhisedes.
Puu otsast vaatavad seda pealt kaks ahvi.
Üks ütleb teisele:
“Kallis, ma arvan, et meil on aeg talle öelda, et ta on lapsendatud…”
