Karupoeg Puhh kõnnib suure tamme poole mesilastelt mett virutama.
Tal on kaasas kaks õhupalli – roheline ja lilla.
Puhh mõtleb: “Kui lendan rohelise palliga, siis mesilased mõtlevad, et olen Greenpeacest ja kindlasti ründavad. Aga kui lendan lilla palliga…Oh ei, parem siis juba roheline!”