Indiaanlased küsivad oma juhilt, kas talv tuleb külm või mitte. Et aga noor chief ei tea, mida vastata, käsib ta oma rahval küttepuid lõkkematerjali koguda, ise aga helistam ilmajaama.
“Kas talv tuleb külm?” küsib ta. “Tundub küll,” vastatakse sealt.
Juht ütleb oma rahvale, et talv tuleb külm ja puid on veel juurde vaja.
Nädala pärast helistab ta uuesti ilmajaama, kust saab taas vastuseks, et talv tuleb külm, mis külm. Ta palub oma inimestel veelgi enam puid koguda.
Mees otsustab igaks juhuks veelkord ilmajaama helistada ja küsib, kas seal ollakse ikka päris kindlad, et talv tuleb külm.
“Ma ütlen sulle, tuleb kõige külmem talv läbi aegade!”
“Kust te teate?”
“Sest indiaanlased ostavad puitu kokku nagu segased!”
