NL-i luuraja on õnnelikult Inglismaale jõudnud ja peab ühest majast üles leidma Johni-nimelise kontaktisiku.
Kohale jõudes selgub aga, et sellenimelisi mehi elab seal neli…
Otsustab siis õnne proovida ja annab esimese ukse taga kella.
Kui korteri peremees ukse lahti teeb, lausub luuraja parooli: “Elevandid lähevad lõunasse.”
Korteri omanik mõõdab teda sünge pilguga ja käratab siis: “P**sse lähevad su elevandid! Kui mitu korda ma pean seletama, et see teie kontaktisik elab teisel korrusel?!?”
