Šotlane joob Londoni baaris, kui järsku heliseb ta telefon.
Pärast telefonikõne lõppemist tellib ta kogu baarile joogid ja teatab:
“Mu naine sünnitas just tavalise, 11-kilogrammise šoti poisi!”
Baarikülastajad ei taha uskuda, et vastsündinu võib nii palju kaaluda, kuid mees lihtsalt kehitab õlgu ja ütleb: “See on meie kandis üsna tavaline. Üsna tavaline mägismaade kohta.”
Kaks nädalat hiljem naaseb mees baari ja baarmen kohe küsib:
“Kuule, kas sina olid selle 11-kilose vastsündinu isa? (Baarikülastajad on vahepeal panuseid sõlminud vastsündinu kaalulisandumise üle.) Kui palju ta nüüd kaalub?”
Isa vastab uhkusega: “8 kilogrammi!”
Baarmen küsib mureliku hämmastusega: “Mis juhtus? Ta kaalus ju sündides 11 kilogrammi?!”
Isa võtab aeglase lonksu viskit, tõmbab varrukaga üle huulte, nõjatub baarmenile lähemale ning ütleb uhkusega: “See oli enne ta ümberlõikamist…!”
